Dans presque toute son aire, sauf l'extrême sud-ouest de l'Ontario, l'Hespérie hobomok ne peut être confondue avec aucune autre hespérie. Depuis 2000, la présence du P. zabulon a cependant été signalée deux fois dans l'île Pelée, dans le sud-ouest de l'Ontario. À la fin des années 1800 et au début des années 1900, ces deux espèces ont été confondues, et l'Hespérie hobomok a souvent été appelée à tort P. zabulon.