L'Hespérie hobomok se rencontre dans tout l'est et le centre des États-Unis, mais elle est absente plus au sud. Au Canada, elle est présente depuis l'île du Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse, jusque dans l'est de l'Alberta, en passant par le sud et le centre du Québec et de l'Ontario. Elle est absente de Terre-Neuve, du Labrador et de la rive nord du Saint-Laurent à l'est de Les Escoumins, dans le comté de Saguenay, au Québec.