Heterophleps triguttaria est un petit Geometridae avec une envergure de 1.8 à 2.4 cm. Les ailes sont de couleur crème. La tête, le thorax et l'abdomen sont de même couleur que les ailes. Trois points bruns espacés sont présents sur le devant des ailes antérieures avec le 3e beaucoup plus petit que les 2 autres.