Le Petit Satyre des bois se rencontre près des boisés ou dans les broussailles. Malgré son vol faible et sautillant, il est très difficile à capturer, car au moindre danger, il plonge dans le premier bosquet d'arbustes à sa portée ou se glisse entre les arbres de la forêt. Il se nourrit parfois de sève ou de nectar, mais il est plus souvent observé alors qu'il se repose sur une feuille.