Le Petit Satyre des bois vole du début de juin à la fin de juillet, mais il atteint son abondance maximale à la fin de juin. Il a une génération par année au Canada, mais jusqu'à trois plus au sud.