Le Polygone virgule est généralement peu commun et rarement observé en grand nombre. Toutefois, dans la majorité des régions où il est présent au Canada, il est l'un des polygones les plus fréquemment observés. Il atteint généralement son abondance maximale à la deuxième génération, à la fin de l'été et en automne.