Active surtout la nuit, la Souris-sauteuse des bois quitte parfois son terrier peu avant-midi ou tôt en soirée, les jours nuageux ou pluvieux. Elle se déplace sur quatre pattes ou en bondissant sur ses pattes de derrière comme un kangourou.